chuchotage: Word of the day for February 7, 2016

chuchotage , n :
The interpretation or translation of speech in a whisper to a single person in proximity to other people.